Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
de:tipitaka:sut:kn:dhp:dhp.03.than [2019/09/03 09:42] – div at end removed Johann | de:tipitaka:sut:kn:dhp:dhp.03.than [2023/02/06 05:09] (aktuell) – remove cursive in header Johann | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
+ | <div center round todo 60%> | ||
+ | ====== Cittavagga: Der Geist ====== | ||
+ | <span hide> | ||
+ | |||
+ | Summary: | ||
+ | |||
+ | |||
+ | <div #h_meta> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div navigation></ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <span # | ||
+ | |||
+ | <div alphalist> | ||
+ | <span hlist> [[dhp.02.than|⇦ Voriges Kapitel]] | [[dhp.04.than|Nächstes Kapitel ⇨]] </ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | === 33-37 === | ||
+ | (Querverweis: | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Unstet, schwankend, | ||
+ | schwer zu hüten und | ||
+ | in Zaum zu halten: | ||
+ | der Geist. | ||
+ | Der Weise glättet ihn - | ||
+ | wie ein Pfeilmacher | ||
+ | den Schaft eines Pfeils. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | der aus seinem Revier im Wasser gezogen | ||
+ | & auf die Erde geworfen wurde: | ||
+ | Der Geist zappelt hin und her | ||
+ | um Maras Regiment zu entkommen. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | wechselhaft, | ||
+ | läßt sich nieder, wo er will: | ||
+ | der Geist. | ||
+ | Gut ist es, ihn zu zähmen. | ||
+ | Ein gezähmter Geist | ||
+ | bringt Wohlergehen. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | so überaus fein, | ||
+ | läßt sich nieder, wo er will: | ||
+ | der Geist. | ||
+ | Der Weise sollte auf ihn achten. | ||
+ | Ein behüteter Geist | ||
+ | bringt Wohlergehen. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | allein, | ||
+ | körperlos, | ||
+ | in einer Höhle liegend: | ||
+ | der Geist. | ||
+ | Die ihn in Zaum halten: | ||
+ | Sie werden befreit | ||
+ | von den Fesseln Maras.]! | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | === 38 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | In einem Menschen mit unstetem Geist, | ||
+ | der den wahren Dhamma nicht kennt, | ||
+ | der heitere Ruhe | ||
+ | in den Wind geschlagen hat: | ||
+ | kommt Erkenntnis nicht zur Vollendung. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 39 === | ||
+ | (Querverweis: | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Für jemanden mit nicht aufgeweichtem Geist, | ||
+ | unangefochtenem Gewahrsein, | ||
+ | der inneren Reichtum & Schaden aufgibt, | ||
+ | wach ist, | ||
+ | gibt es keine Gefahr | ||
+ | keine Furcht. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 40 === | ||
+ | (Querverweis: | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Wißt, daß dieser Körper | ||
+ | wie ein Tonkrug ist, | ||
+ | sichert diesen Geist | ||
+ | wie eine Festung, | ||
+ | und greift MARA | ||
+ | mit dem Speer der Einsicht an. | ||
+ | Hütet dann, was ihr erlangt habt, | ||
+ | ohne euch dort festzusetzen. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 41 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Nur zu bald wird dieser Körper | ||
+ | auf der Erde liegen | ||
+ | beiseite geworfen, | ||
+ | des Bewußtseins beraubt, | ||
+ | wie ein unnützes | ||
+ | Holzscheit. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 42-43 === | ||
+ | (Querverweis: | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Was auch immer ein Feind dem Feind | ||
+ | oder ein Widersacher | ||
+ | dem Widersacher antun mag, | ||
+ | der fehlgeleitete Geist | ||
+ | vermag euch | ||
+ | sogar noch Schlimmeres anzutun. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | oder ein anderer Verwandter | ||
+ | für euch tun können, | ||
+ | der wohlgeleitete Geist | ||
+ | vermag es | ||
+ | sogar noch besser.]! | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div chapter> | ||
+ | |||
+ | <div alphalist> | ||
+ | <span hlist> [[dhp.02.than|⇦ Voriges Kapitel]] | [[dhp.04.than|Nächstes Kapitel ⇨]] </ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <span # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div showmore> | ||
+ | <div # | ||
+ | <div # | ||
+ | <div # | ||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div f_zzecopy> | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | " | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | <div # |