Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
de:tipitaka:sut:kn:dhp:dhp.17.than [2019/08/29 05:17] – anrede__ Johann | de:tipitaka:sut:kn:dhp:dhp.17.than [2023/02/06 05:09] (aktuell) – remove cursive in header Johann | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
+ | <div center round todo 60%> | ||
+ | ====== Kodhavagga: Ärger ====== | ||
+ | <span hide> | ||
+ | |||
+ | Summary: | ||
+ | |||
+ | |||
+ | <div #h_meta> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div navigation></ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <span # | ||
+ | |||
+ | <div alphalist> | ||
+ | <span hlist> [[dhp.16.than|⇦ Voriges Kapitel]] | [[dhp.18.than|Nächstes Kapitel ⇨]] </ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | === 221 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Gebt den Ärger auf, | ||
+ | macht Schluß mit dem Dünkel, | ||
+ | überwindet jede Fessel. | ||
+ | Wenn ihr an Name & Form | ||
+ | keine Anhaftung habt | ||
+ | - überhaupt nichts habt - | ||
+ | keine Leiden, keine Belastungen, | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 222 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Wer, wenn Ärger aufkommt, | ||
+ | völlige Kontrolle behält | ||
+ | wie bei einem Renngespann: | ||
+ | den | ||
+ | nenne ich einen meisterlichen Wagenlenker. | ||
+ | Jeden anderen, | ||
+ | einen Zügelhalter - | ||
+ | mehr nicht. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 223 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Besiegt den Ärger | ||
+ | mit fehlendem Ärger, | ||
+ | schlecht mit gut; | ||
+ | Geiz mit Großzügigkeit, | ||
+ | einen Lügner mit Wahrheit. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 224 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Die Wahrheit sagen; | ||
+ | nicht ärgerlich werden; | ||
+ | geben, wenn man darum gebeten wird | ||
+ | egal wie wenig man hat: | ||
+ | durch diese drei Dinge | ||
+ | geht man in die Gegenwart der Devas ein. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 225 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Gütige Weise, | ||
+ | die sich körperlich stets im Griff haben, | ||
+ | sind auf dem Weg zum unerschütterlichen Zustand, | ||
+ | wo es, wenn sie dorthin gelangt sind, | ||
+ | kein Leid gibt. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 226 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Jene, die immer wachsam bleiben | ||
+ | und Tag und Nacht üben | ||
+ | im Streben nach Befreiung: | ||
+ | Ihre Ausflüsse nähern sich dem Ende. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 227-228 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Das gibt es schon von alters her, Atula, | ||
+ | & nicht erst seit heute: | ||
+ | sie haben etwas auszusetzen an jemandem, | ||
+ | der still da sitzt, | ||
+ | sie haben etwas auszusetzen an jemandem, | ||
+ | der viel spricht, | ||
+ | sie haben etwas auszusetzen an jemandem | ||
+ | der seine Worte abwägt. | ||
+ | Es gibt niemanden auf der Welt, an dem nichts ausgesetzt wird. | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | wird nie | ||
+ | noch gibt es jetzt jemanden, | ||
+ | der nur herabgesetzt | ||
+ | oder nur gelobt wird.]! | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | === 229-230 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Wenn gut unterrichtete Leute ihn dafür loben, | ||
+ | nachdem sie ihn | ||
+ | Tag für Tag beobachtet haben, | ||
+ | daß er in seinem Verhalten einwandfrei, | ||
+ | mit Erkenntnis & Tugend versehen ist: | ||
+ | gleich einem Goldbarren-- | ||
+ | wer kann da etwas an ihm aussetzen? | ||
+ | Sogar Devas loben ihn. | ||
+ | Sogar von Brahma wird er gelobt. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 231-234 === | ||
+ | (Querverweis: | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Hütet euch vor Ärger, | ||
+ | der sich körperlich Bahn schafft; | ||
+ | habt euch körperlich im Griff. | ||
+ | Nachdem ihr körperliches Fehlverhalten aufgegeben habt, | ||
+ | ergeht euch | ||
+ | in körperlichem Wohlverhalten. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | der sich verbal Bahn schafft; | ||
+ | habt euch verbal im Griff. | ||
+ | Nachdem ihr verbales Fehlverhalten aufgegeben habt, | ||
+ | ergeht euch | ||
+ | in verbalem Wohlverhalten. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | der sich geistig Bahn schafft; | ||
+ | habt euch geistig im Griff. | ||
+ | Nachdem ihr geistiges Fehlverhalten aufgegeben habt, | ||
+ | ergeht euch | ||
+ | in geistigem Wohlverhalten. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | - die Erleuchteten - | ||
+ | die Rede & Geist beherrschen | ||
+ | - Erleuchtet sind - | ||
+ | deren Beherrschung ist gefestigt.]! | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div chapter> | ||
+ | |||
+ | <div alphalist> | ||
+ | <span hlist> [[dhp.16.than|⇦ Voriges Kapitel]] | [[dhp.18.than|Nächstes Kapitel ⇨]] </ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <span # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div showmore> | ||
+ | <div # | ||
+ | <div # | ||
+ | <div # | ||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div f_zzecopy> | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | " | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | <div # |