Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
de:tipitaka:sut:kn:dhp:dhp.21.than [2019/10/28 12:31] – div #h_ptsid to span Johann | de:tipitaka:sut:kn:dhp:dhp.21.than [2023/02/06 05:09] (aktuell) – remove cursive in header Johann | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
+ | <div center round todo 60%> | ||
+ | ====== Pakinnakavagga: | ||
+ | <span hide> | ||
+ | |||
+ | Summary: | ||
+ | |||
+ | |||
+ | <div #h_meta> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div navigation></ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <span # | ||
+ | |||
+ | <div alphalist> | ||
+ | <span hlist> [[dhp.20.than|⇦ Voriges Kapitel]] | [[dhp.22.than|Nächstes Kapitel ⇨]] </ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | === 290 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Wenn er dadurch, | ||
+ | daß er auf ein begrenztes Wohlergehen | ||
+ | verzichtete, | ||
+ | reichliches Wohlergehen erführe, | ||
+ | würde der verständige Mensch | ||
+ | auf das begrenzte Wohlergehen | ||
+ | verzichten, | ||
+ | des reichlichen | ||
+ | zuliebe. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 291 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Er sucht sein eigenes Wohlbehagen, | ||
+ | indem er anderen Un-Behagen bereitet. | ||
+ | Da er in das Hin und Her | ||
+ | von Feindseligkeiten verstrickt ist, | ||
+ | wird er nicht befreit | ||
+ | von Feindseligkeit. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 292-293 === | ||
+ | (Querverweis: | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | In denen, die | ||
+ | das ablehnen, was man tun | ||
+ | & das tun, was man nicht tun soll | ||
+ | - achtlos, anmaßend - | ||
+ | gedeihen die Ausflüße. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | fortwährend fest richten auf die Achtsamkeit, | ||
+ | die völlig mit dem Körper befaßt ist, | ||
+ | die nicht dem frönen, | ||
+ | was man nicht tun sollte | ||
+ | & unbeirrt mit dem fortfahren, | ||
+ | was man sollte | ||
+ | - achtsam, wach - | ||
+ | bei ihnen neigen sich die Ausflüsse dem Ende zu.]! | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | === 294-295 === | ||
+ | (Querverweis: | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Nachdem er Mutter & Vater, | ||
+ | zwei Kriegskönige, | ||
+ | das Königreich & seine Kolonien vernichtet hat - | ||
+ | zieht der Brahmane unbesorgt weiter. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | zwei gelehrte Könige, | ||
+ | & , als fünftes, einen Tiger getötet hat -- | ||
+ | zieht der Brahmane unbesorgt weiter.]! | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | === 296-301 === | ||
+ | (Querverweis: | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Sie erwachen, immer völlig wach: | ||
+ | die Schüler Gotamas | ||
+ | deren Achtsamkeit Tag & Nacht | ||
+ | fortwährend völlig | ||
+ | mit dem Buddha befaßt ist. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | die Schüler Gotamas | ||
+ | deren Achtsamkeit Tag & Nacht | ||
+ | fortwährend völlig | ||
+ | mit dem Dhamma befaßt ist. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | die Schüler Gotamas | ||
+ | deren Achtsamkeit Tag & Nacht | ||
+ | fortwährend völlig | ||
+ | mit der Sangha befaßt ist. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | die Schüler Gotamas | ||
+ | deren Achtsamkeit Tag & Nacht | ||
+ | fortwährend völlig | ||
+ | mit dem Körper befaßt ist. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | die Schüler Gotamas | ||
+ | deren Herzen sich Tag & Nacht | ||
+ | an der Arglosigkeit erfreuen. | ||
+ | |||
+ | <span anchor # | ||
+ | die Schüler Gotamas, | ||
+ | deren Herzen sich Tag & Nacht | ||
+ | an der geistigen Entwicklung erfreuen.]! | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | === 302 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Schwierig ist das Leben der Hinausgegangenen, | ||
+ | schwierig daran Gefallen zu finden. | ||
+ | Schwierig ist das elende Leben | ||
+ | des Haushälters. | ||
+ | Es ist leidvoll mit Leuten zu sein, mit denen man nicht harmoniert, | ||
+ | leidvoll unterwegs zu sein. | ||
+ | So sei weder Reisender | ||
+ | noch voll Leid. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 303 === | ||
+ | (Querverweis: | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Der Mensch mit Grundsätzen, | ||
+ | begabt mit Tugend, | ||
+ | Ansehen & Reichtum: | ||
+ | wohin er geht, | ||
+ | wird er geehrt. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 304 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Die Guten erstrahlen von weitem | ||
+ | wie die Schneeberge des Himalaya. | ||
+ | Die Schlechten sieht man nicht | ||
+ | einmal aus der Nähe, | ||
+ | gleich Pfeilen, die in die Nacht geschossen werden. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | === 305 === | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | Allein sitzen, | ||
+ | allein ruhen, | ||
+ | allein gehen, | ||
+ | unermüdlich. | ||
+ | Indem er sich selbst zähmt, | ||
+ | wird er glücklich allein - | ||
+ | allein im Wald. | ||
+ | ]!</ | ||
+ | |||
+ | <div chapter> | ||
+ | |||
+ | <div alphalist> | ||
+ | <span hlist> [[dhp.20.than|⇦ Voriges Kapitel]] | [[dhp.22.than|Nächstes Kapitel ⇨]] </ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <span # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div showmore> | ||
+ | <div # | ||
+ | <div # | ||
+ | <div # | ||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div f_zzecopy> | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | " | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | <div # |