Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


Übersetzungen dieser Seite?:
de:tipitaka:sut:kn:j:j00:jb1.22

Preperation of htmls into ATI.eu currently in progress. Please visite the corresponding page at ZzE. If inspired to get involved in this merits here, one may feel invited to join best here: [ATI.eu] ATI/ZzE Content-style

J b1.22 Die Erzählung vom Buddha Vessabhu

J b1.22 Die Erzählung vom Buddha Vessabhu

Summary: url=./index.html#jb1.22 Die Erzählung vom Buddha Vessabhu.

J b1.22 {Sutta: J i 001 } {Vaṇṇanā: atta. b1.22|atta. b1.22}

Die Erzählung vom Buddha Vessabhu

b1.22

übersetzt aus dem Pali ins Deutsche von:

Julius Dutoit

In der Zeit nach diesem kam ein Meister namens Vessabhu. Auch dieser hatte drei Zusammenkünfte von Schülern: bei der ersten Zusammenkunft waren achthunderttausend Mönche, bei der zweiten siebenhunderttausend, bei der dritten sechshunderttausend.

Damals war der Bodhisattva ein König namens Sudassana. Er spendete der Gemeinde, die den Buddha zu ihrem Haupte hatte, ein großes Almosen samt Gewändern; dann betätigte er bei ihm die Weltflucht. Er war ausgestattet mit der Tugend guten Wandels und hatte oft seine Freude an der Betrachtung über das Buddhakleinod. Auch zu ihm sprach der Erhabene: „Im einunddreißigsten Weltalter von jetzt an wirst du ein Buddha werden.“

Die Stadt dieses Erhabenen aber hieß Anopama, sein Vater war der König Suppatita, Yasavati hieß seine Mutter, Sona und Uttara waren seine ersten Schüler, Upasanta hieß sein Aufwärter, Dama und Samala waren seine ersten Schülerinnen, ein Sala-Baum war sein Erkenntnisbaum, sein Körper war sechzig Ellen hoch, sechzigtausend Jahre betrug sein Alter.

[§243] „In diesem selben kleinen Zeitraum erschien als Sieger in der Welt ein Mann mit Namen Vessabhu ganz unvergleichlich, unerreichbar.“


Hilfe | Über | Kontakt | Umfang der Dhamma-Gabe | Mitwirken
Anumodana puñña kusala!

de/tipitaka/sut/kn/j/j00/jb1.22.txt · Zuletzt geändert: 2019/10/30 13:23 von Johann