User Tools

Site Tools

You are here: Welcome to sangham.net and an Access to Insight » Welcome at sangham.net [english pages] » A Theravada Library » Contributing Authors and Translators: Biographical Notes » Thanissaro Bhikkhu: (Geoffrey DeGraff) » bmc » The Buddhist Monastic Code, Volumes I & II: General Transaction Statements
Trace:
en:lib:authors:thanissaro:bmc:section0068

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
en:lib:authors:thanissaro:bmc:section0068 [2019/10/30 15:05] – navi addition Johannen:lib:authors:thanissaro:bmc:section0068 [2023/02/06 05:07] (current) – remove cursive in header Johann
Line 48: Line 48:
 <span anchor #sigil_toc_id_248></span> <span anchor #sigil_toc_id_248></span>
  
-=== //To remove a ti-cīvara-avippavāsa: // ===+=== To remove a ti-cīvara-avippavāsa:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0053#Mv.II.12.5-6|Mv.II.12.5]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0053#Mv.II.12.5-6|Mv.II.12.5]]</span>)
  
Line 63: Line 63:
 //The not being apart from one’s triple robe has been revoked by the Community. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.// //The not being apart from one’s triple robe has been revoked by the Community. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.//
  
-=== //To remove a territory of common community: // ===+=== To remove a territory of common community:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0053#Mv.II.12.5-6|Mv.II.12.6]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0053#Mv.II.12.5-6|Mv.II.12.6]]</span>)
  
Line 78: Line 78:
 //The territory of common affiliation, of a single uposatha, has been revoked by the Community. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.// //The territory of common affiliation, of a single uposatha, has been revoked by the Community. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.//
  
-=== //Dhammayut version:// ===+=== Dhammayut version: ===
  
 Suṇātu me bhante saṅgho. Yā sā saṅghena sīmā sammatā samāna-saṁvāsā ek’uposathā, yadi saṅghassa pattakallaṁ, saṅgho taṁ sīmaṁ samūhaneyya. Esā ñatti. Suṇātu me bhante saṅgho. Yā sā saṅghena sīmā sammatā samāna-saṁvāsā ek’uposathā, yadi saṅghassa pattakallaṁ, saṅgho taṁ sīmaṁ samūhaneyya. Esā ñatti.
Line 134: Line 134:
 </table> </table>
  
-=== //Authorizing the territory: // ===+=== Authorizing the territory:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0053#Mv.II.6.1-2|Mv.II.6.2]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0053#Mv.II.6.1-2|Mv.II.6.2]]</span>)
  
Line 149: Line 149:
 //The territory within those markers has been authorized by the Community as one of common affiliation, of a single uposatha. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.// //The territory within those markers has been authorized by the Community as one of common affiliation, of a single uposatha. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.//
  
-=== //Dhammayut version (final paragraph):// ===+=== Dhammayut version (final paragraph): ===
  
 Sammatā saṅghena sīmā etehi nimittehi, samāna-saṁvāsā ek’uposathā. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī. Evam-etaṁ dhārayāmi. Sammatā saṅghena sīmā etehi nimittehi, samāna-saṁvāsā ek’uposathā. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī. Evam-etaṁ dhārayāmi.
  
-=== //Determining a ti-cīvara-avippavāsa: // ===+=== Determining a ti-cīvara-avippavāsa:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0053#Mv.II.12.4|Mv.II.12.4]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0053#Mv.II.12.4|Mv.II.12.4]]</span>)
  
Line 168: Line 168:
 //The territory, except for any village or village area, has been authorized by the Community as one of not being apart from one’s triple robe. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.// //The territory, except for any village or village area, has been authorized by the Community as one of not being apart from one’s triple robe. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.//
  
-=== //Dhammayut version (final paragraph):// ===+=== Dhammayut version (final paragraph): ===
  
 Sammatā sā saṅghena sīmā ti-cīvarena-avippavāso, ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañca. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī. Evam-etaṁ dhārayāmi. Sammatā sā saṅghena sīmā ti-cīvarena-avippavāso, ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañca. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī. Evam-etaṁ dhārayāmi.
Line 175: Line 175:
 <span anchor #sigil_toc_id_249></span> <span anchor #sigil_toc_id_249></span>
  
-=== //Authorizing an uposatha hall: // ===+=== Authorizing an uposatha hall:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0055#Mv.II.8.2|Mv.II.8.2]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0055#Mv.II.8.2|Mv.II.8.2]]</span>)
  
Line 190: Line 190:
 //The building of this name has been authorized by the Community as the uposatha hall. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.// //The building of this name has been authorized by the Community as the uposatha hall. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.//
  
-=== //Revoking an uposatha hall: // ===+=== Revoking an uposatha hall:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0055#Mv.II.8.4|Mv.II.8.4]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0055#Mv.II.8.4|Mv.II.8.4]]</span>)
  
Line 205: Line 205:
 //The uposatha hall of this name has been revoked by the Community. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.// //The uposatha hall of this name has been revoked by the Community. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.//
  
-=== //Authorizing an area in front of the uposatha hall: // ===+=== Authorizing an area in front of the uposatha hall:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0055#Mv.II.9.2|Mv.II.9.2]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0055#Mv.II.9.2|Mv.II.9.2]]</span>)
  
Line 256: Line 256:
 For the patterns to use when the bhikkhu’s name has a different stem-form (-i, -u, etc.), see the introduction to <span bmc2link>[[./section0069#BMC2appendixTWO|Appendix II]]</span>. For the patterns to use when the bhikkhu’s name has a different stem-form (-i, -u, etc.), see the introduction to <span bmc2link>[[./section0069#BMC2appendixTWO|Appendix II]]</span>.
  
-=== //Meal distributor: // ===+=== Meal distributor:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0058#Cv.VI.21.1|Cv.VI.21.1]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0058#Cv.VI.21.1|Cv.VI.21.1]]</span>)
  
Line 319: Line 319:
 BHAṆḌĀGĀRIKAÑCA APPAMATTAKA-VISAJJAKAÑCA / BHAṆḌĀGĀRIKASSA CA APPAMATTAKA-VISAJJAKASSA CA / BHAṆḌĀGĀRIKO CA APPAMATTAKA-VISAJJAKO CA BHAṆḌĀGĀRIKAÑCA APPAMATTAKA-VISAJJAKAÑCA / BHAṆḌĀGĀRIKASSA CA APPAMATTAKA-VISAJJAKASSA CA / BHAṆḌĀGĀRIKO CA APPAMATTAKA-VISAJJAKO CA
  
-=== //Building responsibility: // ===+=== Building responsibility:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0058#Cv.VI.5.3|Cv.VI.5.3]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0058#Cv.VI.5.3|Cv.VI.5.3]]</span>)
  
Line 337: Line 337:
 <span anchor #sigil_toc_id_252></span> <span anchor #sigil_toc_id_252></span>
  
-=== //Optional preliminary statements:// ===+=== Optional preliminary statements: ===
  
 __**Offering the cloth**__ __**Offering the cloth**__
Line 389: Line 389:
 //(Very good, venerable sir.)// //(Very good, venerable sir.)//
  
-=== //Transaction statement: // ===+=== Transaction statement:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0057#Mv.VII.1.4|Mv.VII.1.4]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0057#Mv.VII.1.4|Mv.VII.1.4]]</span>)
  
Line 406: Line 406:
 //This kaṭhina-cloth is given by the Community to Venerable (name) to spread the kaṭhina. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.// //This kaṭhina-cloth is given by the Community to Venerable (name) to spread the kaṭhina. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.//
  
-=== //Removing kaṭhina privileges: (Bhikkhunī Pc 30)// ===+=== Removing kaṭhina privileges: (Bhikkhunī Pc 30) ===
 (Cross-reference: [[/vinaya/bhikkhuni-pati#pc-part3|Pc 30]]) (Cross-reference: [[/vinaya/bhikkhuni-pati#pc-part3|Pc 30]])
  
Line 424: Line 424:
 <span anchor #sigil_toc_id_253></span> <span anchor #sigil_toc_id_253></span>
  
-=== //Announcement of the bhikkhu’s death: // ===+=== Announcement of the bhikkhu’s death:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0063#Mv.VIII.27.2|Mv.VIII.27.2]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0063#Mv.VIII.27.2|Mv.VIII.27.2]]</span>)
  
Line 431: Line 431:
 //Venerable sirs, Bhikkhu (name) has died. This is his triple-robe and bowl.// //Venerable sirs, Bhikkhu (name) has died. This is his triple-robe and bowl.//
  
-=== //Transaction statement: // ===+=== Transaction statement:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0063#Mv.VIII.27.2|Mv.VIII.27.2]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0063#Mv.VIII.27.2|Mv.VIII.27.2]]</span>)
  
Line 451: Line 451:
 <span anchor #sigil_toc_id_254></span> <span anchor #sigil_toc_id_254></span>
  
-=== //When many lay people have been bringing gifts: // ===+=== When many lay people have been bringing gifts:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0056#Mv.IV.15.3-7|Mv.IV.15.3]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0056#Mv.IV.15.3-7|Mv.IV.15.3]]</span>)
  
Line 458: Line 458:
 Venerable sirs, may the Community listen to me. The night is almost spent with people giving gifts. If the Community invites with the threefold statement, the Community will not be (fully) invited by the time the night is over. If the Community is ready, it should invite with two statements [with one statement] {in the manner of equal Rains}. Venerable sirs, may the Community listen to me. The night is almost spent with people giving gifts. If the Community invites with the threefold statement, the Community will not be (fully) invited by the time the night is over. If the Community is ready, it should invite with two statements [with one statement] {in the manner of equal Rains}.
  
-=== //When the bhikkhus have been engaged in many activities: // ===+=== When the bhikkhus have been engaged in many activities:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0056#Mv.IV.15.3-7|Mv.IV.15.4]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0056#Mv.IV.15.3-7|Mv.IV.15.4]]</span>)
  
 //Follow the above pattern, changing// **//“//**Manussehi dānaṁ dentehi,” with “Bhikkhūhi kalahaṁ karontehi,” //which means, “with the bhikkhus making an uproar.”// //Follow the above pattern, changing// **//“//**Manussehi dānaṁ dentehi,” with “Bhikkhūhi kalahaṁ karontehi,” //which means, “with the bhikkhus making an uproar.”//
  
-=== //When rains threatens, and there is not enough shelter for the bhikkhus: // ===+=== When rains threatens, and there is not enough shelter for the bhikkhus:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0056#Mv.IV.15.3-7|Mv.IV.15.6]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0056#Mv.IV.15.3-7|Mv.IV.15.6]]</span>)
  
Line 470: Line 470:
 //Venerable sirs, may the Community listen to me. This large Community of bhikkhus has met, but the shelter is small, and a large cloud has risen up. If the Community invites with the threefold statement, the Community will not be (fully) invited by the time the cloud rains. If the Community is ready, it should invite with two statements [with one statement] {in the manner of equal Rains}.// //Venerable sirs, may the Community listen to me. This large Community of bhikkhus has met, but the shelter is small, and a large cloud has risen up. If the Community invites with the threefold statement, the Community will not be (fully) invited by the time the cloud rains. If the Community is ready, it should invite with two statements [with one statement] {in the manner of equal Rains}.//
  
-=== //When there are obstructions: // ===+=== When there are obstructions:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0056#Mv.IV.15.3-7|Mv.IV.15.7]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0056#Mv.IV.15.3-7|Mv.IV.15.7]]</span>)
  
Line 500: Line 500:
 <span anchor #sigil_toc_id_255></span> <span anchor #sigil_toc_id_255></span>
  
-=== //To delay the Invitation to the next full moon: // ===+=== To delay the Invitation to the next full moon:  ===
 (<span bmc2link>[[./section0056#Mv.IV.18.3-4|Mv.IV.18.3-4]]</span>) (<span bmc2link>[[./section0056#Mv.IV.18.3-4|Mv.IV.18.3-4]]</span>)
  
Line 515: Line 515:
 //An Invitation-delay has been made by the Community so that it will now perform the uposatha and recite the Pāṭimokkha, and then invite when the “water-lily” fourth month arrives. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.// //An Invitation-delay has been made by the Community so that it will now perform the uposatha and recite the Pāṭimokkha, and then invite when the “water-lily” fourth month arrives. This is agreeable to the Community, therefore it is silent. Thus do I hold it.//
  
-=== //To delay the Invitation to the new moon (see ):// ===+=== To delay the Invitation to the new moon (see ): ===
 <span bmc2link>{[[./section0056#Mv.IV.17.1-6|Mv.IV.17.4]]}</span> <span bmc2link>{[[./section0056#Mv.IV.17.1-6|Mv.IV.17.4]]}</span>
  
en/lib/authors/thanissaro/bmc/section0068.txt · Last modified: 2023/02/06 05:07 by Johann

Page Tools

Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: Various kinds of Dhamma gifts to share and use for good purposes. But not given for any worldly trade and exchange.
Various kinds of Dhamma gifts to share and use for good purposes. But not given for any worldly trade and exchange. Driven by DokuWiki
Imprint