This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
en:ptf:tisarana [2019/02/15 01:56] – freeverse Johann | en:ptf:tisarana [2019/11/01 06:17] (current) – italic tag moved ouward links Johann | ||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | <div center round todo 60%> | ||
+ | ====== The Threefold Refuge: tisarana ====== | ||
+ | <span hide>The Threefold Refuge</ | ||
+ | |||
+ | Summary: | ||
+ | |||
+ | |||
+ | <div #h_meta> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div navigation></ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | ==== A refuge supreme ==== | ||
+ | |||
+ | <span # | ||
+ | |||
+ | <div chapter> | ||
+ | |||
+ | <div excerpt> | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | They go to many a refuge, | ||
+ | to mountains and forests, | ||
+ | to park and tree shrines: | ||
+ | people threatened with danger. | ||
+ | That's not the secure refuge, | ||
+ | not the supreme refuge, | ||
+ | that's not the refuge, | ||
+ | having gone to which, | ||
+ | you gain [[: | ||
+ | from all [[: | ||
+ | |||
+ | But when, having gone | ||
+ | to the [[buddha|Buddha]], | ||
+ | & [[sangha|Sangha]] for refuge, | ||
+ | you see with right discernment | ||
+ | the [[: | ||
+ | [[: | ||
+ | the [[: | ||
+ | [[: | ||
+ | & the [[: | ||
+ | the way to the stilling of stress: | ||
+ | that's the secure refuge, | ||
+ | that, the supreme refuge, | ||
+ | that is the refuge, | ||
+ | having gone to which, | ||
+ | you gain release | ||
+ | from all suffering & stress. | ||
+ | ]! | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | ===== The Triple Gem (tiratana) ===== | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | <div excerpt>" | ||
+ | |||
+ | "The Dhamma is well-expounded by the Blessed One, to be seen here & now, timeless, inviting verification, | ||
+ | |||
+ | "The Sangha of the Blessed One's disciples who have practiced well... who have practiced straight-forwardly... who have practiced methodically... who have practiced masterfully — in other words, the [[sangha# | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | ==== The Pali formula for taking refuge ==== | ||
+ | <span anchor # | ||
+ | |||
+ | (These verses are usually recited prior to taking on the [[: | ||
+ | |||
+ | <div excerpt> | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | //Buddham saranam gacchami// | ||
+ | I go to the Buddha for refuge. | ||
+ | //Dhammam saranam gacchami// | ||
+ | I go to the Dhamma for refuge. | ||
+ | //Sangham saranam gacchami// | ||
+ | I go to the Sangha for refuge. | ||
+ | |||
+ | //Dutiyampi Buddham saranam gacchami// | ||
+ | For a second time, I go to the Buddha for refuge. | ||
+ | //Dutiyampi Dhammam saranam gacchami// | ||
+ | For a second time, I go to the Dhamma for refuge. | ||
+ | //Dutiyampi Sangham saranam gacchami// | ||
+ | For a second time, I go to the Sangha for refuge. | ||
+ | |||
+ | //Tatiyampi Buddham saranam gacchami// | ||
+ | For a third time, I go to the Buddha for refuge. | ||
+ | //Tatiyampi Dhammam saranam gacchami// | ||
+ | For a third time, I go to the Dhamma for refuge. | ||
+ | //Tatiyampi Sangham saranam gacchami// | ||
+ | For a third time, I go to the Sangha for refuge. | ||
+ | ]! | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | ===== Rewards of merit ===== | ||
+ | |||
+ | <div excerpt>" | ||
+ | |||
+ | " | ||
+ | |||
+ | " | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | ===== A refuge from pain ===== | ||
+ | |||
+ | <div excerpt> | ||
+ | |||
+ | <div freeverse> | ||
+ | If you're afraid of pain, | ||
+ | if you dislike pain, | ||
+ | go to the Awakened One for refuge, | ||
+ | go to the Dhamma & Sangha. | ||
+ | Take on the [[: | ||
+ | That will lead to your [[: | ||
+ | ]! | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | ===== A householder' | ||
+ | |||
+ | <div excerpt> | ||
+ | |||
+ | " | ||
+ | |||
+ | "I take refuge, Lord, in the [[buddha|Buddha]], | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div chapter> | ||
+ | |||
+ | <div seealso> | ||
+ | |||
+ | **See also:** | ||
+ | |||
+ | * [[: | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <span # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div showmore> | ||
+ | <div # | ||
+ | <div # | ||
+ | <div # | ||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div f_zzecopy> | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | [[http:// | ||
+ | " | ||
+ | |||
+ | <div # | ||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | <div # |