User Tools

Site Tools


Translations of this page?:
en:tipitaka:sut:an:an10:an10.065.niza

This is an old revision of the document!


Preperation of htmls into ATI.eu currently in progress. Please visit the corresponding page at ZzE. If inspired to get involved in this merits here, one may feel invited to join best here: [ATI.eu] ATI/ZzE Content-style

Pathama Sukha Sutta

Title: Pathama Sukha Sutta: First Discourse on the Pleasant

Summary: The benefits of not being re-born.

AN 10.65 PTS: A v 120

Pathama Sukha Sutta: First Discourse on the Pleasant

translated from the Pali by

K. Nizamis

At one time, the Venerable Sāriputta was dwelling near the small village of Nālaka in Magadha. And then, there where Venerable Sāriputta was, there Sāmaṇḍakāni, the wanderer, approached. Having approached, he exchanged greetings with the Venerable Sāriputta. Having exchanged greetings, and courteous talk having passed between them, he sat to one side. Having sat to one side, Sāmaṇḍakāni, the wanderer, said this to Venerable Sāriputta:

“Now, what, friend Sāriputta, is the pleasant, and what is the painful?”

“Rebirth, friend, is painful; non-rebirth is pleasant. When, friend, there is rebirth, this pain is to be expected: cold and heat, hunger and thirst, excrement and urine, contact with fire, contact with punishment, contact with weapons, and anger caused by meeting and associating with relatives and friends. When, friend, there is rebirth, this pain is to be expected.

“When, friend, there is no rebirth, this pleasantness is to be expected: neither cold nor heat, neither hunger nor thirst, neither excrement nor urine, neither contact with fire, nor contact with punishment, nor contact with weapons, and no anger caused by meeting and associating with relatives and friends. When, friend, there is no rebirth, this pleasantness is to be expected.”

See also: AN 10.66.


Help | About | Contact | Scope of the Dhamma gift | Collaboration
Anumodana puñña kusala!

en/tipitaka/sut/an/an10/an10.065.niza.1572427958.txt.gz · Last modified: 2019/10/30 10:32 by Johann