Index Jataka Stories: no. 201 - 250

Index Jataka Stories

Summary:

Index Jataka Stories:

no. 201 - 250

translated for Pali into English by

W.H.D. Rouse

edited by

E. B. Cowell

2013-2018

Alternate format:

- Namo tassa bhagavato arahato sammā-sambuddhassa -

<< Index 151-200 | 201-210 | 211-220 | 221-230 | 231-240 | 241-250 | Index Jataka 251-300 >>

Jataka 201 - 210

<ul>

6. Nataṃdaḷhavaggo

@\\</ul>

<ul>

J 201: ** Bandhanāgāra-Jātaka** (Bandhanāgārajātakaṃ) {Sutta: J ii 140|J 201|J 201} {Vaṇṇanā: atta. J 201|atta. J 201} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: The real fetters are those of desire.

J 202: ** Keḷi-Sīla-Jātaka** (Keḷisīlajātakaṃ) {Sutta: J ii 144|J 202|J 202} {Vaṇṇanā: atta. J 202|atta. J 202} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How Sakka rebuked an irreverent king.

J 203: ** Khandha-Vatta-Jātaka** (Khandhavattajātakaṃ) {Sutta: J ii 147|J 203|J 203} {Vaṇṇanā: atta. J 203|atta. J 203} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How to win the goodwill of snakes.

J 204: ** Vīraka-Jātaka** (Vīrakajātakaṃ) {Sutta: J ii 150|J 204|J 204} {Vaṇṇanā: atta. J 204|atta. J 204} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a crow tried to steal meat, and was plucked.

J 205: ** Gaṅgeyya-Jātaka** (Gaṅgeyyajātakaṃ) {Sutta: J ii 152|J 205|J 205} {Vaṇṇanā: atta. J 205|atta. J 205} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How two fish disputed which should be the more beautiful, and a tortoise answered that he was more beautiful than either.

J 206: ** Kuruṅga-Miga-Jātaka** (Kuruṅgamigajātakaṃ) {Sutta: J ii 155|J 206|J 206} {Vaṇṇanā: atta. J 206|atta. J 206} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a woodpecker and a tortoise rescued their friend the antelope from a trap.

J 207: ** Assaka-Jātaka** (Assakajātakaṃ) {Sutta: J ii 157|J 207|J 207} {Vaṇṇanā: atta. J 207|atta. J 207} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a king was cured of love for his dead wife by a revelation of her present condition.

J 208: ** Suṁsumāra-Jātaka** (Suṃsurajātakaṃ) {Sutta: J ii 160|J 208|J 208} {Vaṇṇanā: atta. J 208|atta. J 208} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a crocodile wanted the heart of a monkey, and how the monkey pretended that it was hanging on a fig-tree.

J 209: ** Kakkara-Jātaka** (Kakakarajātakaṃ) {Sutta: J ii 162|J 209|J 209} {Vaṇṇanā: atta. J 209|atta. J 209} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a fowler tried to stalk a bird by covering himself with branches.

J 210: ** Kandagalaka-Jātaka** (Kandagaḷakajātakaṃ) {Sutta: J ii 163|J 210|J 210} {Vaṇṇanā: atta. J 210|atta. J 210} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a woodpecker struck a tree too hard for it, and perished.

</dl>

Jataka 211 - 220

==== 7. Bīraṇathambhavaggo ====

\\</ul>

<ul>

J 211: ** Somadatta-Jātaka** (Somadatta jātakaṃ) {Sutta: J ii 167|J 211|J 211} {Vaṇṇanā: atta. J 211|atta. J 211} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a foolish man gave when he meant to crave.

J 212: ** Ucchiṭṭha-Bhatta-Jātaka** (Ucchiṭṭhabhattajātakaṃ) {Sutta: J ii 169|J 212|J 212} {Vaṇṇanā: atta. J 212|atta. J 212} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a husband found out his wife's intrigue by the state of the rice.

J 213: ** Bharu-Jātaka** (Bharujātakaṃ) {Sutta: J ii 172|J 213|J 213} {Vaṇṇanā: atta. J 213|atta. J 213} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How the king of Bharu made two bands of hermits to quarrel.

J 214: ** Puṇṇa-Nadī-Jātaka** (Puṇṇanadijātakaṃ) {Sutta: J ii 175|J 214|J 214} {Vaṇṇanā: atta. J 214|atta. J 214} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a king sent a riddling message to his former preceptor.

J 215: ** Kacchapa-Jātaka** (Kacchapajātakaṃ) {Sutta: J ii 177|J 215|J 215} {Vaṇṇanā: atta. J 215|atta. J 215} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a tortoise was conveyed through the air, biting with his teeth upon a stick; and how he answered to a taunt, and fell.

J 216: ** Maccha-Jātaka** (Macchajātakaṃ) {Sutta: J ii 178|J 216|J 216} {Vaṇṇanā: atta. J 216|atta. J 216} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a fish being captured lamented for loss of his wife, and was set at liberty.

J 217: ** Seggu-Jātaka** (Seggujātakaṃ) {Sutta: J ii 180|J 217|J 217} {Vaṇṇanā: atta. J 217|atta. J 217} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a pious greengrocer tested his daughter's virtue.

J 218: ** Kūṭa-Vāṇija-Jātaka** (Kuṭavāṇijajātakaṃ) {Sutta: J ii 183|J 218|J 218} {Vaṇṇanā: atta. J 218|atta. J 218} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a man deposited ploughshares with a friend, and the friend protested that they had been eaten by rats; and of the clever device by which the man's guilt was brought home to him.

J 219: ** Garahita-Jātaka** (Garahitajātakaṃ) {Sutta: J ii 185|J 219|J 219} {Vaṇṇanā: atta. J 219|atta. J 219} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a monkey had been a captive of men, and escaped, and his censure upon mankind.

J 220: ** Dhammaddhaja-Jātaka** (Dhammaddhajajātakaṃ) {Sutta: J ii 191|J 220|J 220} {Vaṇṇanā: atta. J 220|atta. J 220} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How impossible tasks were set to a good man, who did them all by aid of Sakka.

</dl>

Jataka 221 - 230

==== 8. Kāsāvavaggo ====

\\</ul>

<ul>

J 221: ** Kāsāva-Jātaka** (Kāsāvajātakaṃ) {Sutta: J ii 198|J 221|J 221} {Vaṇṇanā: atta. J 221|atta. J 221} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a man disguised himself in holy robes, and killed elephants; and how he was put to shame.

J 222: ** Cūla-Nandiya-Jātaka** (Cuḷanandiyajātakaṃ) {Sutta: J ii 202|J 222|J 222} {Vaṇṇanā: atta. J 222|atta. J 222} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How two monkeys sacrificed their lives to save their mother, and what befel the hunter.

J 223: ** Puṭa-Bhatta-Jātaka** (Puṭabhattajātakaṃ) {Sutta: J ii 205|J 223|J 223} {Vaṇṇanā: atta. J 223|atta. J 223} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a harsh husband was rebuked.

J 224: ** Kumbhīla-Jātaka** (Kumbhilajātakaṃ) {Sutta: J ii 206|J 224|J 224} {Vaṇṇanā: atta. J 224|atta. J 224} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: 0

J 225: ** Khanti-Vaṇṇana-Jātaka** (Khantivaṇṇanajātakaṃ) {Sutta: J ii 207|J 225|J 225} {Vaṇṇanā: atta. J 225|atta. J 225} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How two sinners were made to amend their ways.

J 226: ** Kosiya-Jātaka** (Kosiyajātakaṃ) {Sutta: J ii 208|J 226|J 226} {Vaṇṇanā: atta. J 226|atta. J 226} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How an owl came to grief through sallying forth untimely.

J 227: ** Gūtha-Pāṇa-Jātaka** (Gūthapāṇakajātakaṃ) {Sutta: J ii 211|J 227|J 227} {Vaṇṇanā: atta. J 227|atta. J 227} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How an intoxicated beetle challenged an elephant, and was ignominiously destroyed.

J 228: ** Kāmanīta-Jātaka** (Kāmanītajātakaṃ) {Sutta: J ii 215|J 228|J 228} {Vaṇṇanā: atta. J 228|atta. J 228} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a king was cured of greed.

J 229: ** Palāyi-Jātaka** (Palāsijātakaṃ) {Sutta: J ii 217|J 229|J 229} {Vaṇṇanā: atta. J 229|atta. J 229} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a king was frightened away by the mere sight of a city gate.

J 230: ** Dutiya-Palāyi-Jātaka** (Dutiyapalāsijātakaṃ) {Sutta: J ii 220|J 230|J 230} {Vaṇṇanā: atta. J 230|atta. J 230} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a hostile king was frightened away by the sight of the Bodhisatta, and the hearing of his threats.

</dl>

Jataka 231 - 240

==== 9. Upāhanavaggo ====

\\</ul>

<ul>

J 231: ** Upāhana-Jātaka** (Upāhanajātakaṃ) {Sutta: J ii 223|J 231|J 231} {Vaṇṇanā: atta. J 231|atta. J 231} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a pupil tried to outdo his teacher, and was worsted.

J 232: ** Vīṇā-Thūṇa-Jātaka** (Vīṇāthuṇajātakaṃ) {Sutta: J ii 226|J 232|J 232} {Vaṇṇanā: atta. J 232|atta. J 232} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a girl thought a humpback was a right royal man, and how she was undeceived.

J 233: ** Vikaṇṇaka-Jātaka** (Vikaṇṇakajākataṃ) {Sutta: J ii 226|J 233|J 233} {Vaṇṇanā: atta. J 233|atta. J 233} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How some fish came to feed at the sound of a drum; and how a malevolent crocodile was speared.

J 234: ** Asitābhū-Jātaka** (Asitābhujātakaṃ) {Sutta: J ii 231|J 234|J 234} {Vaṇṇanā: atta. J 234|atta. J 234} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a man, enamoured of a sprite, lost his wife by this lust.

J 235: ** Vaccha-Nakha-Jātaka** (Vacchanakhajātakaṃ) {Sutta: J ii 233|J 235|J 235} {Vaṇṇanā: atta. J 235|atta. J 235} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a Brother was tempted to return to the world, and the evil of a worldly life shown forth.

J 236: ** Baka-Jātaka** (Bakajātakaṃ) {Sutta: J ii 234|J 236|J 236} {Vaṇṇanā: atta. J 236|atta. J 236} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a crane shammed sleep, in order to catch fish; and how he was exposed.

J 237: ** Sāketa-Jātaka** (Sāketajātakaṃ) {Sutta: J ii 235|J 237|J 237} {Vaṇṇanā: atta. J 237|atta. J 237} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: As No. 68.

J 238: ** Ekapada-Jātaka** (Ekapadajātakaṃ) {Sutta: J ii 236|J 238|J 238} {Vaṇṇanā: atta. J 238|atta. J 238} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: Of a precocious boy who asked a philosophical question; and the answer to the same.

J 239: ** Harita-Māta-Jātaka** (Haritamātujātakaṃ) {Sutta: J ii 238|J 239|J 239} {Vaṇṇanā: atta. J 239|atta. J 239} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: A water-snake that fell into a fish-trap, and how the fish all fell upon him; with a moral.

J 240: ** Mahāpiṅgala-Jātaka** (Mahāpiṅgalajātakaṃ) {Sutta: J ii 242|J 240|J 240} {Vaṇṇanā: atta. J 240|atta. J 240} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How the porter mourned when his tyrannical master died, lest he should prove too much for the King of Death, and should be sent back to earth again.

</dl>

Jataka 241 - 250

==== 10. Siṅgālavaggo ====

\\</ul>

<ul>

J 241: ** Sabbadāṭha-Jātaka** (Sabbadāṭhajātakaṃ) {Sutta: J ii 245|J 241|J 241} {Vaṇṇanā: atta. J 241|atta. J 241} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a jackal learnt the spell 'Of subduing the world,' and by it collected a great army of wild beasts; and how he was discomfited.

J 242: ** Sunakha-Jātaka** (Sunakhajātakaṃ) {Sutta: J ii 247|J 242|J 242} {Vaṇṇanā: atta. J 242|atta. J 242} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a dog gnawed through his leash, and escaped from servitude.

J 243: ** Guttila-Jātaka** (Guttilajātakaṃ) {Sutta: J ii 252|J 243|J 243} {Vaṇṇanā: atta. J 243|atta. J 243} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a great musician played by aid of Sakka to the delight of all that heard.

J 244: ** Vīticcha-Jātaka** (Viticchajātakaṃ) {Sutta: J ii 258|J 244|J 244} {Vaṇṇanā: atta. J 244|atta. J 244} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a certain man tried to catch the Master with phrases.

J 245: ** Mūla-Pariyāya-Jātaka** (Mulapariyāyajātakaṃ) {Sutta: J ii 261|J 245|J 245} {Vaṇṇanā: atta. J 245|atta. J 245} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How the Master discomfited some would-be clever youths.

J 246: ** Telovāda-Jātaka** (Telovādajātakaṃ) {Sutta: J ii 263|J 246|J 246} {Vaṇṇanā: atta. J 246|atta. J 246} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: That there is no harm in eating meat, but only in taking life.

J 247: ** Pādañjali-Jātaka** (Pādañjālijātakaṃ) {Sutta: J ii 264|J 247|J 247} {Vaṇṇanā: atta. J 247|atta. J 247} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a fool was found out.

J 248: ** Kiṁsukopama-Jātaka** (Kiṃsukopamajātakaṃ) {Sutta: J ii 266|J 248|J 248} {Vaṇṇanā: atta. J 248|atta. J 248} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How four lads saw a tree, and each described it differently.

J 249: ** Sālaka-Jātaka** (Sālakajātakaṃ) {Sutta: J ii 268|J 249|J 249} {Vaṇṇanā: atta. J 249|atta. J 249} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How soft words failed to bring down a monkey from a tree.

J 250: ** Kapi-Jātaka** (Kapijātakaṃ) {Sutta: J ii 270|J 250|J 250} {Vaṇṇanā: atta. J 250|atta. J 250} [ Rouse ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a monkey disguised himself as an ascetic, and was found out.

top

Provenance:

1895 W.H.D. Rouse, edited by Prof E. B. Cowell (Pali Text Sociaty)

Last revision: jb, 20 March 2014.

Edition based on the generous transcription of www.sacred-texts.com (J.B. Hare) and further completed and edited in regard of the original (pdf) and cross-links by ZzE (jb) and shared as Dhamma-Dana on ZzE with generous permission of PTS.

This Zugang zur Einsicht edition is 2013-2014.

Translations, rebublishing, editing and additions are in the sphere of responsibility of Zugang zur Einsicht.

Scope of this Dhamma-Gift: You are invited to not only use this Dhamma-Gift here for yourself but also to share it, and your merits with it, again as a Dhamma gift and to copy, reformat, reprint, republish and redistribute this work in any medium whatsoever, provided that: (1) you only make such copies, etc. available free of charge; (2) you clearly indicate that any derivatives of this work (including translations) are derived from this source document; and (3) you include the full text of this “Scope of this Dhamma-Gift” in any copies or derivatives of this work. Anything beyond this is not given here. For additional information about this license, see the FAQ. The picture may not reprinted without the permission of the owner.

How to cite this document (one suggested style): “Index Jataka Stories: no. 201 - 250”, translated by W.H.D. Rouse, edited by Zugang zur Einsicht: edited by jb for Zugang zur Einsicht and republished 25. November 2013 by Zugang zur Einsicht on http://zugangzureinsicht.org/html/tipitaka/kn/j/j05/index_en.html; retreived on: <script type=“text/javascript”>var d=new Date();document.write(d);</script><noscript>Your browser does not support JavaScript or the script for the file Name and date of the retrieving was blocked! Please enter the whole URL on http://zugangzureinsicht.org and add the date when reciting texts of this page.</noscript>

Alternate format:

Help | About | Contact | Scope of the Dhamma gift | Collaboration
Anumodana puñña kusala!

Sidebar

Table of Contents

Index Jataka Stories: no. 201 - 250

Jataka 201 - 210

6. Nataṃdaḷhavaggo

Jataka 211 - 220

Jataka 221 - 230

Jataka 231 - 240

Jataka 241 - 250

User Tools

Site Tools

Sidebar

Table of Contents

Index Jataka Stories: no. 201 - 250

Jataka 201 - 210

6. Nataṃdaḷhavaggo

Jataka 211 - 220

Jataka 221 - 230

Jataka 231 - 240

Jataka 241 - 250

Page Tools