Index Jataka Stories: no. 351 - 395

Index Jataka Stories

Summary:

Index Jataka Stories:

no. 351 - 395

translated for Pali into English by

H.T. Francis and R.A. Neil

edited by

E. B. Cowell

2013-2018

Alternate format:

- Namo tassa bhagavato arahato sammā-sambuddhassa -

<< Index 301-350 | 351-360 | 361-370 | 371-375 | 376-385 | 386-395 | Index Jataka 396-454 >>

Jataka 351 - 360

<ul>

V. Pañcakanipāto

*

1. Maṇikuṇḍalavaggo

@\\</ul>

<ul>

J 351: ** Maṇikuṇḍala-Jātaka.** (Maṇikuṇḍalajātakaṃ) {Sutta: J iii 154|J 351|J 351} {Vaṇṇanā: atta. J 351|atta. J 351} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: Same as No. 303.

J 352: ** Sujāta-Jātaka.** (Sujātajātakaṃ) {Sutta: J iii 157|J 352|J 352} {Vaṇṇanā: atta. J 352|atta. J 352} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: A father is cured of inordinate grief by the feigned madness of his son.

J 353: ** Dhonasākha-Jātaka.** (Dhonasākha jātakaṃ) {Sutta: J iii 161|J 353|J 353} {Vaṇṇanā: atta. J 353|atta. J 353} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a king, who was guilty of gross cruelty, met with fitting retribution.

J 354: ** Uraga-Jātaka.** (Uragajātakaṃ) {Sutta: J iii 167|J 354|J 354} {Vaṇṇanā: atta. J 354|atta. J 354} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How, when a brahmin lost his son, neither he nor any of his family lamented or wept, and of their exceeding great reward.

J 355: ** Ghata-Jātaka.** (Ghatajātakaṃ) {Sutta: J iii 169|J 355|J 355} {Vaṇṇanā: atta. J 355|atta. J 355} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: Same as No. 303.

J 356: ** Kāraṇḍiya-Jātaka.** (Kāraṇḍiyajātakaṃ) {Sutta: J iii 173|J 356|J 356} {Vaṇṇanā: atta. J 356|atta. J 356} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: A teacher is taught by his pupil the folly of preaching to unwilling hearers.

J 357: ** Laṭukika-Jātaka.** (Laṭukikajātakaṃ) {Sutta: J iii 177|J 357|J 357} {Vaṇṇanā: atta. J 357|atta. J 357} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a quail brought about the destruction of an elephant that had killed her young ones.

J 358: ** Culladhammapāla-Jātaka.** (Culladhammapālajātakaṃ) {Sutta: J iii 181|J 358|J 358} {Vaṇṇanā: atta. J 358|atta. J 358} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: A king, being jealous of his queen's affection for her child, has the boy mutilated and killed, and is punished by being cast into Hell.

J 359: ** Suvaṇṇamiga-Jātaka.** (Suvaṇṇamigajātakaṃ) {Sutta: J iii 186|J 359|J 359} {Vaṇṇanā: atta. J 359|atta. J 359} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a stag caught in a snare was released from death by the devotion of his doe.

J 360: ** Sussondi-Jātaka.** (Susandhijātakaṃ) {Sutta: J iii 190|J 360|J 360} {Vaṇṇanā: atta. J 360|atta. J 360} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: Same as No. 327.

</dl>

Jataka 361 - 370

==== 2. Vaṇṇārohavaggo ====

\\</ul>

<ul>

J 361: ** Vaṇṇāroha-Jātaka.** (Vaṇṇārohajākataṃ) {Sutta: J iii 192|J 361|J 361} {Vaṇṇanā: atta. J 361|atta. J 361} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: The jackal as calumniator tries in vain to set a lion and a tiger at variance.

J 362: ** Sīlavīmaṁsa-Jātaka.** (Sīlavimaṃsa jātakaṃ) {Sutta: J iii 195|J 362|J 362} {Vaṇṇanā: atta. J 362|atta. J 362} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a man tried his own reputation for virtue.

J 363: ** Hiri-Jātaka.** (Hirijātakaṃ) {Sutta: J iii 196|J 363|J 363} {Vaṇṇanā: atta. J 363|atta. J 363} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: Imperfect. Same as Akataññu-Jātaka, No. 90.

J 364: ** Khajjopanaka-Jātaka.** (Khajjopaṇakapañho) {Sutta: J iii 197|J 364|J 364} {Vaṇṇanā: atta. J 364|atta. J 364} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: See Mahāummagga.

J 365: ** Ahiguṇḍika-Jātaka.** (Ahituṇḍikajātakaṃ) {Sutta: J iii 198|J 365|J 365} {Vaṇṇanā: atta. J 365|atta. J 365} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a monkey that had been beaten was not to be cajoled by soft words.

J 366: ** Gumbiya-Jātaka.** (Gumbiyajākataṃ) {Sutta: J iii 201|J 366|J 366} {Vaṇṇanā: atta. J 366|atta. J 366} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a merchant warned the members of his caravan against eating strange food, and how those that neglected his warning were poisoned by an evil spirit.

J 367: ** Sāliya-Jātaka.** (Sāḷiyajātakaṃ) {Sutta: J iii 203|J 367|J 367} {Vaṇṇanā: atta. J 367|atta. J 367} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: The biter bit, or the story of the knavish doctor who was killed by the snake which he pretended was harmless.

J 368: ** Tacasāra-Jātaka.** (Tacasārajātakaṃ) {Sutta: J iii 205|J 368|J 368} {Vaṇṇanā: atta. J 368|atta. J 368} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: The same story as the preceding one, to which is added how certain lads were acquitted of the charge of having caused the death of the doctor.

J 369: ** Mittavinda-Jātaka.** (Mittavindakajātakaṃ) {Sutta: J iii 207|J 369|J 369} {Vaṇṇanā: atta. J 369|atta. J 369} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: A fragment of No. 41.

J 370: ** Palāsa-Jātaka.** (Palāsajātakaṃ) {Sutta: J iii 210|J 370|J 370} {Vaṇṇanā: atta. J 370|atta. J 370} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a Judas tree was destroyed by the parasitic growth of a banyan shoot.

</dl>

Jataka 371 - 375

==== 3. Aḍḍhavaggo ====

\\</ul>

<ul>

J 371: ** Dīghitikosala-Jātaka.** (Dīghitikosalajātakaṃ) {Sutta: J iii 212|J 371|J 371} {Vaṇṇanā: atta. J 371|atta. J 371} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: A prince spares the life of the king who had slain his father and thereby wins him to repentance.

J 372: ** Migapotaka-Jātaka.** (Vigapotajātakaṃ) {Sutta: J iii 215|J 372|J 372} {Vaṇṇanā: atta. J 372|atta. J 372} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: An ascetic is admonished against excessive grief for the loss of a pet deer.

J 373: ** Mūsika-Jātaka.** (Musikajātakaṃ) {Sutta: J iii 218|J 373|J 373} {Vaṇṇanā: atta. J 373|atta. J 373} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: A king by repeating a spell at critical moments baffles the attempts of his heir to kill him.

J 374: ** Culladhanuggaha-Jātaka.** (Tulladhanuggabhajātakaṃ) {Sutta: J iii 224|J 374|J 374} {Vaṇṇanā: atta. J 374|atta. J 374} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: A woman who betrayed her husband to death, and was afterwards deserted by her lover, has her folly brought home to her by witnessing the fate of a greedy jackal.

J 375: ** Kapota-Jātaka.** (Kapotajātakaṃ) {Sutta: J iii 227|J 375|J 375} {Vaṇṇanā: atta. J 375|atta. J 375} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a greedy crow was made ridiculous and tortured to death.

</dl>

Jataka 376 - 385

<ul>

VI. Chakkanipāto

*

1. Avāriyavaggo

@\\</ul>

<ul>

J 376: ** Avāriya-Jātaka.** (Avāriyajātakaṃ) {Sutta: J iii 232|J 376|J 376} {Vaṇṇanā: atta. J 376|atta. J 376} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a foolish ferryman behaved when offered good advice instead of his fare.

J 377: ** Setaketu-Jātaka.** (Setaketujātakaṃ) {Sutta: J iii 237|J 377|J 377} {Vaṇṇanā: atta. J 377|atta. J 377} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How caste and feigned sanctity were foiled.

J 378: ** Darīmukha-Jātaka.** (Dirīmukhajātakaṃ) {Sutta: J iii 244|J 378|J 378} {Vaṇṇanā: atta. J 378|atta. J 378} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a king renounced his kingdom on the advice of an old friend, who had become a paccekabuddha.

J 379: ** Neru-Jātaka.** (Nerujātakaṃ) {Sutta: J iii 248|J 379|J 379} {Vaṇṇanā: atta. J 379|atta. J 379} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How royal birds avoid a golden mountain which makes all birds appear alike.

J 380: ** Āsaṅka-Jātaka.** (Āsakkajātakaṃ) {Sutta: J iii 254|J 380|J 380} {Vaṇṇanā: atta. J 380|atta. J 380} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a king spent three years in finding out the name of his future queen.

J 381: ** Migālopa-Jātaka.** (Migālopajātakaṃ) {Sutta: J iii 256|J 381|J 381} {Vaṇṇanā: atta. J 381|atta. J 381} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a disobedient vulture perished.

J 382: ** Sirikālakaṇṇi-Jātaka.** (Sirikālakaṇaṇijātakaṃ) {Sutta: J iii 262|J 382|J 382} {Vaṇṇanā: atta. J 382|atta. J 382} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How precedence was settled by a good merchant between the goddesses of Good and Ill Fortune.

J 383: ** Kukkuṭa-Jātaka.** (Kukkuṭajākataṃ) {Sutta: J iii 267|J 383|J 383} {Vaṇṇanā: atta. J 383|atta. J 383} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a cat failed to deceive a cock.

J 384: ** Dhammaddhaja-Jātaba.** (Dhammadhajajātakaṃ) {Sutta: J iii 269|J 384|J 384} {Vaṇṇanā: atta. J 384|atta. J 384} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a hypocritical crow was put to death.

J 385: ** Nandiyamiga-Jātaka.** (Nandiyamiga jātakaṃ) {Sutta: J iii 274|J 385|J 385} {Vaṇṇanā: atta. J 385|atta. J 385} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a good deer brought blessings to his kindred and to all animals.

</dl>

Jataka 386 - 395

==== 2. Kharaputtavaggo ====

\\</ul>

<ul>

J 386: ** Kharaputta-Jātaka.** (Kharaputtajātakaṃ) {Sutta: J iii 280|J 386|J 386} {Vaṇṇanā: atta. J 386|atta. J 386} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a king got a charm from a nāga by which he understood the sounds of all animals: his queen tried to get the charm from him, but was foiled through some advice given by Sakka, disguised as a goat.

J 387: ** Sūci-Jātaka.** (Sucijātakaṃ) {Sutta: J iii 284|J 387|J 387} {Vaṇṇanā: atta. J 387|atta. J 387} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a young smith made a marvellous needle, and thereby won to wife the daughter of a head-smith.

J 388: ** Tuṇḍila-Jātaka.** (Tuṇḍilajātakaṃ) {Sutta: J iii 290|J 388|J 388} {Vaṇṇanā: atta. J 388|atta. J 388} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a pig explained to his younger brother that death is not to be feared.

J 389: ** Suvaṇṇakakkaṭa-Jātaka.** (Suvaṇṇakakkaṭaka jātakaṃ) {Sutta: J iii 298|J 389|J 389} {Vaṇṇanā: atta. J 389|atta. J 389} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a farmer was saved by a good crab from being killed by a snake in league with a crow: the two latter were themselves killed.

J 390: ** Mayhaka-Jātaka.** (Mayhakajātakaṃ) {Sutta: J iii 302|J 390|J 390} {Vaṇṇanā: atta. J 390|atta. J 390} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a greedy, murdering uncle was compared to a certain bird, and so converted.

J 391: ** Dhajaviheṭha-Jātaka.** (Dhajaviheṭhajātakaṃ) {Sutta: J iii 307|J 391|J 391} {Vaṇṇanā: atta. J 391|atta. J 391} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a wicked person, disguised as a Brother, caused the expulsion of Brethren from a kingdom, and the spiritual ruin of the people: Sakka interfered and saved the kingdom.

J 392: ** Bhisapuppha-Jātaka.** (Bhisapupphajātakaṃ) {Sutta: J iii 309|J 392|J 392} {Vaṇṇanā: atta. J 392|atta. J 392} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a brahmin was accused of stealing the smell of a flower.

J 393: ** Vighāsa-Jātaka.** (Vighāsajātakaṃ) {Sutta: J iii 312|J 393|J 393} {Vaṇṇanā: atta. J 393|atta. J 393} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How certain self-indulgent monks were warned by a parrot.

J 394: ** Vaṭṭaka-Jātaka.** (Vaṭṭakajātakaṃ) {Sutta: J iii 313|J 394|J 394} {Vaṇṇanā: atta. J 394|atta. J 394} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a quail explained to a crow how to get fat.

J 395: ** Kāka-Jātaka.** (Kākajātakaṃ) {Sutta: J iii 315|J 395|J 395} {Vaṇṇanā: atta. J 395|atta. J 395} [ Francis/Neil ].

Occasion: not avaliable in English. Story: How a greedy crow was made ridiculous and put to death.

top

Provenance:

1897 H.T. Francis and R.A. Neil, edited by Prof E. B. Cowell (Pali Text Sociaty)

Textparts: Edited Prof E. B. Cowell for PTS. “www.sacred-texts.com” edition, mentioned as in public domain

Edition based on the generous transcription of www.sacred-texts.com (J.B. Hare) and further completed and edited in regard of the original (pdf) and cross-links by ZzE (jb) and shared as Dhamma-Dana on ZzE with generous permission of PTS.

This Zugang zur Einsicht edition is 2013-2014.

Translations, rebublishing, editing and additions are in the sphere of responsibility of Zugang zur Einsicht.

Scope of this Dhamma-Gift: You are invited to not only use this Dhamma-Gift here for yourself but also to share it, and your merits with it, again as a Dhamma gift and to copy, reformat, reprint, republish and redistribute this work in any medium whatsoever, provided that: (1) you only make such copies, etc. available free of charge; (2) you clearly indicate that any derivatives of this work (including translations) are derived from this source document; and (3) you include the full text of this “Scope of this Dhamma-Gift” in any copies or derivatives of this work. Anything beyond this is not given here. For additional information about this license, see the FAQ. The picture may not reprinted without the permission of the owner.

How to cite this document (one suggested style): “Index Jataka Stories: no. 351 - 395”, translated by H.T. Francis & R.A. Neil, edited by Zugang zur Einsicht. Zugang zur Einsicht, 23. Juni 2013, Retrieved from “www.sacred-texts.com”, edited by jb for Zugang zur Einsicht and republished 9. July 2013 by Zugang zur Einsicht on http://zugangzureinsicht.org/html/tipitaka/kn/j/j08/index_en.html; retreived on: <script type=“text/javascript”>var d=new Date();document.write(d);</script><noscript>Your browser does not support JavaScript or the script for the file Name and date of the retrieving was blocked! Please enter the whole URL on http://zugangzureinsicht.org and add the date when reciting texts of this page.</noscript>

Alternate format:

Help | About | Contact | Scope of the Dhamma gift | Collaboration
Anumodana puñña kusala!

Sidebar

Table of Contents

Index Jataka Stories: no. 351 - 395

Jataka 351 - 360

V. Pañcakanipāto

1. Maṇikuṇḍalavaggo

Jataka 361 - 370

Jataka 371 - 375

Jataka 376 - 385

VI. Chakkanipāto

1. Avāriyavaggo

Jataka 386 - 395

User Tools

Site Tools

Sidebar

Table of Contents

Index Jataka Stories: no. 351 - 395

Jataka 351 - 360

V. Pañcakanipāto

1. Maṇikuṇḍalavaggo

Jataka 361 - 370

Jataka 371 - 375

Jataka 376 - 385

VI. Chakkanipāto

1. Avāriyavaggo

Jataka 386 - 395

Page Tools