User Tools

Site Tools


Translations of this page?:
en:tipitaka:sut:sn:sn55:sn55.033.than

Preperation of htmls into ATI.eu currently in progress. Please visit the corresponding page at ZzE. If inspired to get involved in this merits here, one may feel invited to join best here: [ATI.eu] ATI/ZzE Content-style

Abhisanda Sutta

<docinfo_head>

Title: Abhisanda Sutta: Bonanzas (3)

Summary: The Buddha describes three variations on the four factors of stream-entry.

SN 55.33

PTS: S v 392

CDB ii 1822

Abhisanda Sutta: Bonanzas (3)

translated from the Pali by

Thanissaro Bhikkhu

<docinfo_head_end>

“Monks, there are these four bonanzas of merit, bonanzas of skillfulness, nourishments of bliss. Which four?

“There is the case where the disciple of the noble ones is endowed with verified confidence in the Awakened One: 'Indeed, the Blessed One is worthy and rightly self-awakened, consummate in knowledge & conduct, well-gone, an expert with regard to the world, unexcelled as a trainer for those people fit to be tamed, the Teacher of divine & human beings, awakened, blessed.' This is the first bonanza of merit, bonanza of skillfulness, nourishment of bliss.

“Furthermore, the disciple of the noble ones is endowed with verified confidence in the Dhamma: 'The Dhamma is well-expounded by the Blessed One, to be seen here & now, timeless, inviting verification, pertinent, to be realized by the wise for themselves.' This is the second bonanza of merit, bonanza of skillfulness, nourishment of bliss.

“Furthermore, the disciple of the noble ones is endowed with verified confidence in the Sangha: 'The Sangha of the Blessed One's disciples who have practiced well…who have practiced straight-forwardly…who have practiced methodically…who have practiced masterfully — in other words, the four types of noble disciples when taken as pairs, the eight when taken as individual types — they are the Sangha of the Blessed One's disciples: worthy of gifts, worthy of hospitality, worthy of offerings, worthy of respect, the incomparable field of merit for the world.' This is the third bonanza of merit, bonanza of skillfulness, nourishment of bliss.

“Furthermore, the disciple of the noble ones is discerning, endowed with discernment of arising & passing away — noble, penetrating, leading to the right ending of stress. This is the fourth bonanza of merit, bonanza of skillfulness, nourishment of bliss.

“These are four bonanzas of merit, bonanzas of skillfulness, nourishments of bliss.”

See also: SN 55.31; SN 55.32; SN 55.40.

en/tipitaka/sut/sn/sn55/sn55.033.than.txt · Last modified: 2019/02/20 14:23 by Johann