User Tools

Site Tools


Translations of this page?:
en:tipitaka:sut:an:01:sut.an.01.v03.uppa

AN 1:3 Akammaniyavaggo, transl. by Ayya Uppalavaṇṇā

AN 01.v03 PTS: AN.i.005 CS: sut.an.01.v03 Sltp: AN 1.3

3. Akammaniyavaggo

Not manageable

translated from the Pali by

Ayya Uppalavaṇṇā from Galle (edited edition)

Alternate translation:

Alternate formats: -

Aṅguttara Nikāya

1. Ekakanipāta

3. Akammaniyavaggo

Not manageable

21-30.

[21] Bhikkhus, I do not know of a thing so unmanageable as the undeveloped mind. The undeveloped mind is unmanageable. This is the first.

[22] Bhikkhus, I do not know a thing so adaptable as the developed mind. The developed mind is adaptable This is the second.

[23] Bhikkhus, I do not know a thing so detrimental as the undeveloped mind. The undeveloped mind is detrimental. This is the third.

[24] Bhikkhus, I do not know a thing so harmless as the developed mind. The developed mind is harmless. This is the fourth.

[25] Bhikkhus, I do not know a thing so detrimental as an undeveloped, secretive mind. The undeveloped secretive mind is detrimental. This is the fifth.

[26] Bhikkhus, I do not know a thing so harmless as the developed manifest mind. The developed, manifest mind is harmless. This is the sixth.

[27] Bhikkhus, I do not know a thing that is so detrimental as an undeveloped mind that has no practise. The not practising, undeveloped mind is very detrimental. This is the seventh.

[28] Bhikkhus, I do not know a thing that is so harmless as a developed mind that makes much of it. The practising developed mind is harmless. This is the eighth.

[29] Bhikkhus, I do not know a thing that brings unpleasantness as an undeveloped mind. The undeveloped mind brings unpleasantness. This is the nineth.

[30] Bhikkhus, I do not know a thing that brings pleasantness as a practising developed mind. The practising developed mind brings pleasantness. This is the tenth.

AN 01.v02 AN 01.v04

Help | About | Contact | Scope of the Dhamma gift | Collaboration
Anumodana puñña kusala!

en/tipitaka/sut/an/01/sut.an.01.v03.uppa.txt · Last modified: 2019/12/11 07:06 by Johann