User Tools

Site Tools


Translations of this page?:
en:tipitaka:sut:an:an03:an03.130.than

Preperation of htmls into ATI.eu currently in progress. Please visit the corresponding page at ZzE. If inspired to get involved in this merits here, one may feel invited to join best here: [ATI.eu] ATI/ZzE Content-style

Lekha Sutta

<docinfo_head>

Title: Lekha Sutta: Inscriptions

Summary: Why hold on to your anger? Beware you don't let it get carved deep into your psyche, like an inscription in solid rock.

AN 3.130

PTS: A i 283

Thai 3.133

Lekha Sutta: Inscriptions

translated from the Pali by

Thanissaro Bhikkhu

<docinfo_head_end>

“Monks, there are these three types of individuals to be found existing in the world. Which three? An individual like an inscription in rock, an individual like an inscription in soil, and an individual like an inscription in water.

“And how is an individual like an inscription in rock? There is the case where a certain individual is often angered, and his anger stays with him a long time. Just as an inscription in rock is not quickly effaced by wind or water and lasts a long time, in the same way a certain individual is often angered, and his anger stays with him a long time. This is called an individual like an inscription in rock.

“And how is an individual like an inscription in soil? There is the case where a certain individual is often angered, but his anger doesn't stay with him a long time. Just as an inscription in soil is quickly effaced by wind or water and doesn't last a long time, in the same way a certain individual is often angered, but his anger doesn't stay with him a long time. This is called an individual like an inscription in soil.

“And how is an individual like an inscription in water? There is the case where a certain individual — when spoken to roughly, spoken to harshly, spoken to in an unpleasing way — is nevertheless congenial, companionable, & courteous. Just as an inscription in water immediately disappears and doesn't last a long time, in the same way a certain individual — when spoken to roughly, spoken to harshly, spoken to in an unpleasing way — is nevertheless congenial, companionable, & courteous. This is called an individual like an inscription in water.

“These are the three types of individuals to be found existing in the world.”

en/tipitaka/sut/an/an03/an03.130.than.txt · Last modified: 2019/05/11 04:34 by Johann