„Wer ist dies“

[§A] Hover: Gegenwartsgeschichte: Vorgeschichte

Dies erzählte der Meister, da er im Jetavana verweilte, mit Beziehung auf den Thera Upananda. Dieser war nämlich ein großer Esser und hatte großen Durst; mit Vorräten, die einen ganzen Wagen füllten, konnte man ihn nicht befriedigen. Während der Regenzeit verbrachte er in zwei oder drei Klöstern die Zeit. In das eine stellte er seine Schuhe, in eines seinen Wanderstab, in eines seinen Wassertopf und in einem wohnte er selbst. Wenn er in ein Landkloster kam und die Mönche mit vorzüglicher Ausrüstung versehen fand, erzählte er ihnen von den vier Arten der Edlen(1). Er ließ sie sich Lumpen vom Schmutzhaufen holen und nahm selbst ihre Gewänder an sich; er ließ sie irdene Almosenschalen nehmen und nahm selbst alle schönen Almosenschalen und die Metallgefäße. Wenn er sie erhalten hatte, füllte er einen Wagen damit und kehrte damit nach dem Jetavana zurück.

Eines Tages nun begannen die Mönche in der Lehrhalle folgendes Gespräch: „Freund, der Sakya-Sohn(2) Upananda ist ein großer Esser und ein Mann mit vielen Wünschen. Andern erklärt er ihre Pflichten, füllt mit den Asketen-Requisiten einen ganzen Wagen und kommt damit zurück.“ Da kam der Meister und fragte: „Zu welcher Erzählung, ihr Mönche, habt ihr euch jetzt hier niedergelassen?“ Als sie antworteten: „Zu der und der“, sprach er: „Etwas Unrechtes, ihr Mönche, hat Upananda getan, als er den anderen(3) die Arten der Edlen auseinandersetzte. Denn zuerst muss er selbst genügsam werden; dann kann er erst andern die Arten der Edlen auseinandersetzen.“

Anmerkungen: